SRT Eco-Experience Tour to Shenzhen Nine Dragon Eco-Agriculture Park 城設深圳九龍生態農業園生態體驗之旅

 

On 23-24 December 2017, to celebrate Christmas, SRT’s Shenzhen and HK staff went outing to the Nine Dragon Eco-Agriculture Park in Shenzhen and enjoyed a two-day ecological tour on the urban farm.
To benefit from the more than 3,300 acres of natural environment and agricultural land of the park , we adopted the outing theme of “Eco-Experience”to reinforce the notion that we have always upheld our company’s core value of “GREEN, DIVERSIFY, INNOVATE”, and that we support environmental protection and advocate green practice in all our company’ s activities and operations.
One of the most challenging group activities during the two-day event was the three-person, four-legged race on a simulated pebbles-bed race track while unmercifully tested the participants’ thresh hold for pain and endurance, nevertheless the game succeed to demonstrate the importance of team members’ cohesion and mutual support in order to win the race. The subsequent was without doubt the noisiest game of all, that also kicked up the most dirt and sweat for the two teams. Interestingly, group skipping was very actively participated and enjoyed by most, may be having brought back childhood memories. The most savoring activity of the whole outing must be our lunch-cooking competition, both for expediency as well as gratification of the taste buds. All the food ingredients are organic, including free-run chickens and organic vegetables direct from the farm, cooking was done with firewood in open air. It was a short but truly invigorating outing for all, under almost perfect outdoor temperature, sun and blue sky.

12月23~24日,城設全體員工出發前往深圳市九龍生態農業園,享受了一次回歸大自然的美妙旅程。
我們今次的活動主題是“生態體驗之旅”,選擇生態農業園的其中一個原因,是因為農業園擁有3300多畝的大自然及田野等地理條件,秉承城設的核心理念”綠色、多元,創新”。
兩日活動行程豐富,當中團體活動其中一項最具挑戰性的是指壓板三人四足比賽,兩組隊員分別在堅硬凸起的指壓板上進行三人四足競走,既需要默契的配合,又考驗忍耐力,現場歡笑不斷,趣味十足,放松身心的同時也提升了同事之間的團隊凝聚力及團隊合作精神;隨後兩隊隊員又進行了鬥志昂揚的拔河比賽,聲聲加油吶喊中,發揮出最大的拼搏精神;而在集體跳繩環節,同事們身姿輕盈,在城市山林間找回了童年時候的歡快;另外一項活動為私房菜大比拼,所有食材均為有機產物,包括自家農場放養雞只及有機蔬菜,同事門要自行用柴火烹飪所有食材,互相分工配合下,一桌桌美味的飯菜呈上,完美的體驗了一把都市農莊的自在生活。

http://www.srtdesign.com/news_detail_en.php?id=28

#srtdesigngroup #srtdesign #tour #eco #2017 #shenzhen #xmas #城設 #深圳

 

Advertisements

城設設計集團出席第十九屆國際植物學大會 SRT Design Group attended the XIX International Botanical Congress 2017, Shenzhen China (IBC 2017)

第十九屆國際植物學大會(International Botanical Congress,簡稱IBC)於2017年7月23-29日在深圳會展中心舉行,由國際植物學會和菌物學會聯合會授權舉辦的植物科學大會,涵蓋了植物科學領域所有分支學科,是全球植物科學領域規模最大丶水準最高的學術會議。國際植物學大會每6年舉辦一次,全面展示植物科學領域最新的研究成果,是植物科學研究領域多學科交流與合作的重要平臺。

城計集團園景設計總監彭嶷松及團隊參與大會學習及分享經驗。與會期間,深圳市綠色建築協會籌備成立了“立體綠化專業委員會”目的為加快立體綠化在綠色建築中的發展與研究,城設園林設計(深圳)有限公司成為首屆立體綠化專業委員會成員副主任單位。

The International Botanical Congress (IBC) was held at the Shenzhen Convention and Exhibition Center from 23 to 29 July 2017, with part of the symposia being held at the Sheraton Shenzhen Futian Hotel. The XIX International Botanical Congress drew to a successful closing after six days of exchanges and discussions among industry experts and scholars.

Our Landscape Design Director Mr Sean Peng attended the Congress with our landscape team with fruitful learning and sharing of experience. Concurrent with the Congress, the Shenzhen Green Building Institute set up a dedicated committee to study and research on “Vertical Greening for buildings”. SRG City Landscape (Shenzhen) Ltd was invited to be the vice-chair of the Vertical Greening Committee.