世界華人建築師協會與廣東省建築研究院的學術交流 World Association of Chinese Architects’ (WACA) delegation to Guangzhou

8月10日世界華人建築師協會會長沈埃廸、秘書長蘇曉河和助理朱可佳一行3人前往廣州拜訪廣東省建築研究院，並匯同世界華人建築師協會嶺南建築學術委員會廣州的委員參觀了原民國時代的廣州別墅區，並下禢馨園，體驗一晚前達官貴人的官邸生活，極具歷史感。

 

On 10 August 2017, the World Association of Chinese Architects’ (WACA) President Mr. Edward Shen, Hon Secretary Mr. Xiaohe Su and Administration Assistant, Miss Kejia Zhu paid a courtesy visit to the Architectural Design and Research Institute of Guangdong Province. The official WACA representatives also joined up with WACA members of the Ling Nan Architecture Academic Committee for a tour of an old Guangzhou residential district where historically only high government officials and the society riches were privileged to live and stay. To complete the tour experience, Mr. Shen and companions spent a memorable night at an old refurbished manor with elegantly and meticulously fitted out and spacious rooms,4a true cultural and historical experience to culminate the visit.

Advertisements

城設設計集團出席第十九屆國際植物學大會 SRT Design Group attended the XIX International Botanical Congress 2017, Shenzhen China (IBC 2017)

第十九屆國際植物學大會（International Botanical Congress,簡稱IBC）於2017年7月23-29日在深圳會展中心舉行，由國際植物學會和菌物學會聯合會授權舉辦的植物科學大會，涵蓋了植物科學領域所有分支學科，是全球植物科學領域規模最大丶水準最高的學術會議。國際植物學大會每6年舉辦一次，全面展示植物科學領域最新的研究成果，是植物科學研究領域多學科交流與合作的重要平臺。

城計集團園景設計總監彭嶷松及團隊參與大會學習及分享經驗。與會期間，深圳市綠色建築協會籌備成立了“立體綠化專業委員會”目的為加快立體綠化在綠色建築中的發展與研究，城設園林設計(深圳)有限公司成為首屆立體綠化專業委員會成員副主任單位。

The International Botanical Congress (IBC) was held at the Shenzhen Convention and Exhibition Center from 23 to 29 July 2017, with part of the symposia being held at the Sheraton Shenzhen Futian Hotel. The XIX International Botanical Congress drew to a successful closing after six days of exchanges and discussions among industry experts and scholars.

Our Landscape Design Director Mr Sean Peng attended the Congress with our landscape team with fruitful learning and sharing of experience. Concurrent with the Congress, the Shenzhen Green Building Institute set up a dedicated committee to study and research on “Vertical Greening for buildings”. SRG City Landscape (Shenzhen) Ltd was invited to be the vice-chair of the Vertical Greening Committee.

 

New Issue of SRT MAG is Published on Mar 2017 城設 • 誌2017年3月號現已出版

New Issue of SRT MAG is Published on Mar 2017

 

The new issue of the SRT MAG has been published. Interested parties can obtain the magazines in our website: https://goo.gl/T2mpIF to view or download the magazine.

 

The content of the SRT MAG March 2017 issue is comprehensive and diversified, comprising the “Comparative Analysis of International WELL Building Standard”, “Therapeutic Value Study of Landscape and Environmental Design for Hospitals Based on the Investigation and Analysis of Patient Behavior” and Our project sharing – “Macau’s first GBL 3 star building — Existing building upgrade: Macau’s Science Center” etc.

 

城設 • 誌2017年3月號現已出版

 

城設 • 誌2017年3月號現已出版現已出版。今期內容包括國際WELL健康建築認證標準的特色剖析及患者就診行為分析的醫院療養景觀設計探討；以及澳門科學館既有建築的綠色化升級改造項目等。

 

歡迎大家親臨本公司網站閱覽https://goo.gl/aiffKO

 

#srtmag #architect #architectmagazine #hongkong #wellbuilding #澳門科學館 #健康建築認證 #城設 #srtdesign #2017

第十三屆國際綠色建築與建築節能大會暨新技術與產品博覽會圓滿結束 13th International Conference on Green and Energy Efficiency Building Closes on a High Note

第十三屆國際綠色建築與建築節能大會暨新技術與產品博覽會於2017年3月22日圓滿結束，集團董事沈埃迪先生、黎馬嘉菲女士、張智棟博士，集團綠建工程師王宇津先生，郝桐平女士及胡玥女士參加了本次大會。

城設集團今次的參展攤位以VR虛擬體驗分享我們的項目成果，並致力推廣及解說城設為客戶打造的全方位全過程的綠色生態規劃與建築設的項目策略。同時我們精心設計了集團展位、宣傳短片和集團宣傳資料，並在大會綠色建築設計理論、技術和實踐論壇中發表演講，介紹高層高密度城市的整合式生態住區設計策略。此外，我們送出的綠色小禮品”Grow Green – 太陽花種子”亦大受歡迎，相信來年的國際綠色建築與建築節能大會暨新技術與產品博覽會將更加豐富和精彩，期待2018年再度相見，或你更可關注我們微信(WeChat id: SRT-design)，獲得更多城設的最新設計及綠建消息。

The 13th International Conference on Green and Energy-Efficient Building & New Technologies and Products Expo closed successfully on Mar 22, 2017.

SRT Design Group directors, Mr Edward Shen, Ms Irene Lai and Dr Edison Zhang, together with our engineers Mr. John Wang, Ms. April Hao and Ms Winnie Hu attended the conference.

At this year’s, SRT Design Group’s exhibition booth, we show-cased our green building projects to our visitor by a virtual reality (VR) walk-through experience. Our directors also gave talks at the conference sharing our experience on “Integrated Design Strategy for Sustainable Neighborhood Development in High Density City”. To create more interest and awareness in attaining a green environment, we gave out “GROW GREEN – Portulaca seeds” to our visitors.

As our 5 minutes shower showers sandglass timer we gave out at last year’s exhibition, our Portulaca seeds attracted a continuous stream of visitors to our exhibition booth.

We look forward tremendously to meet you all next year, before then, you can follow our (WeChat id: SRT-design) for our news and information sharing.

#wellbuilding #vr #igebc #srtdesign #greenbuilding #leed #growgreen #freegift #seeyounextyear #gbtech

城設新網站啟動 SRT NEW WEBSITE LAUNCH

城設為方便客戶於手提裝置瀏覽網站，快速取得所需資訊，於今年3月正式啟用全新網站。本次改版主要方便客戶能以不同的行動裝置瀏覽城設網頁，並依行動裝置螢幕尺寸，自動調整網頁頁面。
為方便客戶在網站上找到所需要的資訊與服務，現為第一階段更新，第二階段更新將持續提供更多設計方案內容，歡迎大家提供寶貴意見，城設網址為www.srtdesign.com

SRT Design Group’s new website has been launched on March 2017. The new website was designed to provide the ultimate user-friendly experience with improved navigation and functionality throughout, allowing viewers to access our web pages across all major social networking platforms.
With an aim to facilitate viewers to find the desired information and service easily on our website. The presently launched version will be just our phase one update, the phase two update will be launched later this year to provide more comprehensive information and experience sharing capabilities.
Please visit our website at http://www.srtdesign.com. Your comments are highly appreciated.

城設入圍香港 環保建築大獎2016 | SRT was selected finalist in Green Building Award 2016

2016年11月22日，香港「環保建築大獎2016」於香港萬豪酒店公佈得獎名單並舉行頒獎晚宴，城設設計集團董事沈埃迪先生及張智棟博士連同劉升陽女士與郝桐平女士參加了本次典禮。其中，城設參與的研究專案《中國綠色生態城區評價中的人文研究——美國LEED Neighborhood Development、英國BREEAM Community、日本CASBEE-Cities和德國DGNB Urban Districts的比較》獲頒「環保建築大獎2016」入圍專案，集團張智棟博士作為代表上台領取證書。

On November 22,2016, winners of the 2016 Green Building Award (GBA 2016) were announced at the award presentation ceremony held at the JW Marriott Hotel Hong Kong. Our founder Mr Edwards Shen, together with Dr Edison Zhang, Ms Sunnie Lau & Ms April Hao were at the ceremony. SRT’s research paper “Establishment of Humanity Aspect of The Evaluation Standard for Green and Ecological Urban Districts in China – Comparison of LEED Neighbourhood Development, BREEAM Community, CASBEE-Cities and DGNB Urban Districts”, successfully became one of the Finalists and Dr Edison Zhang received on stage the certificate as SRT’s representative.

#hkgba #hkgba2016 #hkgbc #hkdesign #gbtech #srtdesigngroup #環保建築大獎

城设祝你圣诞快乐 | SRT wish you have a Merry Christmas & Happy New Year

HONG KONG 香港 | SHENZHEN 深圳 | SHANGHAI 上海
www.srtdesign.com | www.srglandscape.com | www.gbtech-srt.com